привет

Серег, ты про какой ящик?

ждем со дня на день

thank you sergo, that means alot :D

оно включено но тебя там нет

что то они у меня не работают

Hi there! just got curious on your profile, so I'm stopping by to say hello :-)

а ты между прочим тоже там отсутствуешь​

потому что включать его забываю... пойду включу

Привет Лев Николаевич.
Значит так, с одной стороны фраза "Ай донт андэстэнд"​ уже давно стала интернациона​льной, а с другой стороны тут можно изголяться до бесконечност​и... ну например на аглийском эту фразу можно постоить согласно грамматике родного для говорящего языка, т.е. перевести фразу "я тебя не понимаю"​ пословно - i you not understand или загнуть ее еще круче заменив understand синонимом realize, из-за того что они синонимичны не полностью английская фраза будет звучать чертовски коряво. еще можно оглушить звонкие согласные в конце слова согласно русской фонетике т.е. understant и изменить звучание гласной - understent по-русски мы не различаем звучание -a и -е в закрытом слоге... я тебя еще не усыпила этой лекцией?