Dorota1's profile
Random penpals...
dorota1
(Dorota) 39 y.o., Female Looking for
Speaks
Learning
Can help with
Last logged in 1 week ago
Last updated at 5:21pm
GMT on November 6, 2008
Joined on May 30, 2007
About Me:
I like conversations with nice,cultural and cheerful persons.
Languages: English,Russian,Polish.
Interests: I like books,music,cinema,theatre,generally art and learning languages.I am interested in other cultures,cities in the world,customs, but I can talk about weather even. I try to exercise my English.
Languages: English,Russian,Polish.
Interests: I like books,music,cinema,theatre,generally art and learning languages.I am interested in other cultures,cities in the world,customs, but I can talk about weather even. I try to exercise my English.
Requests:
Language Exchange Requests:
I can help with Polish,not with English;) I still learn English.
Favorite Books:
I like a lot of books.I adore reading.
My favorite poem of W.Szymborska(the Polish poet,she was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature) :
NOTHING TWICE
Nothing can ever happen twice.
In consequence, the sorry fact is
that we arrive here improvised
and leave without the chance to practice.
Even if there is no one dumber,
if you're the planet's biggest dunce,
you can't repeat the class in summer:
this course is only offered once.
No day copies yesterday,
no two nights will teach what bliss is
in precisely the same way,
with exactly the same kisses.
One day, perhaps, some idle tongue
mentions your name by accident:
I feel as if a rose were flung
into the room, all hue and scent.
The next day, though you're here with me,
I can't help looking at the clock:
A rose? A rose? What could that be?
Is it a flower or a rock?
Why do we treat the fleeting day
with so much needless fear and sorrow?
It's in its nature not to stav:
Today is always gone tomorrow.
With smiles and kisses, we prefer
to seek accord beneath our star,
although we're different (we concur)
just as two drops of water are.
The other very beautiful poem wrote Jan Twardowski.His poem is popular in Poland :
Let us love people now they leave us so fast
the shoes remain empty and the phone rings on
what's unimportant drags on like a cow
the meaningful sudden takes us by surprise
the silence that follows so normal it's hideous
like chastity born most simply from despair
when we think of someone who's been taken from us
Don't be sure you have time for there's no assurance
as all good fortune security deadens the senses
it comes simultaneously like pathos and humor
like two passions not as strong as one
they leave fast grow silent like a thrush in July
like a sound somewhat clumsy or a polite bow
to truly see they close their eyes
though to be born is more of a risk than to die
we love still too little and always too late
Don't write of it too often but write once and for all
and you'll become like dolphins both gentle and strong
Let us love people now they leave us so fast
and the ones who don't leave won't always return
and you never know while speaking of love
if the first one is last or the last one first.
Jan Twardowski (June 1, 1915 – January 18, 2006) was a famous Polish poet and a priest.
My favorite poem of W.Szymborska(the Polish poet,she was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature) :
NOTHING TWICE
Nothing can ever happen twice.
In consequence, the sorry fact is
that we arrive here improvised
and leave without the chance to practice.
Even if there is no one dumber,
if you're the planet's biggest dunce,
you can't repeat the class in summer:
this course is only offered once.
No day copies yesterday,
no two nights will teach what bliss is
in precisely the same way,
with exactly the same kisses.
One day, perhaps, some idle tongue
mentions your name by accident:
I feel as if a rose were flung
into the room, all hue and scent.
The next day, though you're here with me,
I can't help looking at the clock:
A rose? A rose? What could that be?
Is it a flower or a rock?
Why do we treat the fleeting day
with so much needless fear and sorrow?
It's in its nature not to stav:
Today is always gone tomorrow.
With smiles and kisses, we prefer
to seek accord beneath our star,
although we're different (we concur)
just as two drops of water are.
The other very beautiful poem wrote Jan Twardowski.His poem is popular in Poland :
Let us love people now they leave us so fast
the shoes remain empty and the phone rings on
what's unimportant drags on like a cow
the meaningful sudden takes us by surprise
the silence that follows so normal it's hideous
like chastity born most simply from despair
when we think of someone who's been taken from us
Don't be sure you have time for there's no assurance
as all good fortune security deadens the senses
it comes simultaneously like pathos and humor
like two passions not as strong as one
they leave fast grow silent like a thrush in July
like a sound somewhat clumsy or a polite bow
to truly see they close their eyes
though to be born is more of a risk than to die
we love still too little and always too late
Don't write of it too often but write once and for all
and you'll become like dolphins both gentle and strong
Let us love people now they leave us so fast
and the ones who don't leave won't always return
and you never know while speaking of love
if the first one is last or the last one first.
Jan Twardowski (June 1, 1915 – January 18, 2006) was a famous Polish poet and a priest.
Favorite Quotes:
My most favorite quotes:"Two things fill the heart with renewed and increasing awe and reverence the more often and the more steadily that they are meditated on: the starry skies above me and the moral law inside me."(I.Kant)
“Of all the means which wisdom acquires to ensure happiness throughout the whole of life, by far the most important is friendship.”(Epicurus)
"It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes" (A.de Saint-Exupery)
“Of all the means which wisdom acquires to ensure happiness throughout the whole of life, by far the most important is friendship.”(Epicurus)
"It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes" (A.de Saint-Exupery)
Dorota1's wall
Please
log in to post a message.
Displaying posts 1 to 10 of 79
Hi Dorota! With my worse english, i wish you'll be a good translator!
Hi Dorota ! Here is the sam cold :) But today we have first day heating and it's nice at home.
now 21.42. ı have to go too. I hope to see you soon. write me sometimwes.... have a nice time bye...
ı dont care about language whther they are popular or not while learning them. for example ı learnt finnish. ıt is not popular but ı learnt it so popular or not. it is not problem:)
I learnt it myself. I can speak many languages. I want to learn so many languages maybe all of them:)
Mam wrócił do turcja kilka dni temu. Ja pójdę do USA ponownie latem przyszłego roku. Ja go tu uniwersytet, ale ı chcą go amerykański uniwersytet. Ja jestem english studiowania języka i literatury ... ?
dziękuję za odpowiedź. Cieszę się dowiedzieć. Mogę mówić polski. jak tam jest życie
Hello! How are you? Do you want to communicate with me? It would be nice to know you...
Hi - just dropping by to say hello from England!
dorota1's profile has been viewed by
2 members this week.
Profile address: http://www.interpals.net/dorota1
Profile address: http://www.interpals.net/dorota1
