- You must be signed in to access this page.
elainejervis 66
Oxford
Oxford
nan77 70
Bordeaux
Bordeaux
lioron 47
Petaẖ Tiqwa
Petaẖ Tiqwa
Carrot-Scotland. 47
Perth
Perth
jaygee 70
Melbourne
Melbourne
Azoox 45
Providence
Providence
Your profile has been viewed
My Friends
My Bookmarks
libertad20 's notes
Translate these 15 phrases into your language please.
8:30 am
UTC on November 29, 2009
I appreciate your help:)
1) Hi
2) Hello
3) How are you?
4) My name is ...
5) I am from Russia
6) How can i get to the....?
7) Thanks
8) Bye
9) I love
10) I like
11) Happy birthday!
12) Merry Christmas and Happy New Year
13) Hope to hear from you soon
14) Help me
15) I don't speak English
1) Hi
2) Hello
3) How are you?
4) My name is ...
5) I am from Russia
6) How can i get to the....?
7) Thanks
8) Bye
9) I love
10) I like
11) Happy birthday!
12) Merry Christmas and Happy New Year
13) Hope to hear from you soon
14) Help me
15) I don't speak English
24 comments
По-испански:
1. Hola.
2. Hola.
3. ¿Cómo estás? (informal) ¿Cómo está ustéd? (formal)
4. Me llamo... (literally - "I call myself")
5. Soy de Rusia.
6. Cómo yo puedo encontrar... ("How can I find...")
7. Gracias.
8. ¡Adiós!
9. Me encanta... (object) ___ amo... (person); Te amo = I love you, se amo = I love him/her
10. Me gusta...
11. ¡Felíz cumpleaños!
12. ¡Felíz Navidad y el Año Nuevo!
13. Espero que me respondas pronto.
14. ¡Ayúdame!
15. No hablo inglés.
Delete
Into good Spanish of Spain and with good spelling (several sentences in the previous post were totally wrong):
1. Hola
2. Hola
3. ¿Cómo estás? / ¿Qué tal estás? / ¿Qué tal? (more frequently used with friends)
4. Me llamo...
5. Soy de Rusia
6. ¿Cómo se va a...?
7. Gracias
8. Adiós / Hasta luego (informal)
9. Me encanta... (for things) / Quiero a... (for people) / I love you: Te quiero
10. Me gusta...
11. ¡Feliz cumpleaños! / ¡Felicidades!
12. ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!
13. Espero saber pronto de ti
14. Ayúdame
15. No hablo inglés
Delete
Thanks for the corrections.
Una vez en el pasado fui un mejor estudiante...
Delete
NovaraItalian:
1) Ciao
2) Ciao
3) Come stai? (informal)
Come sta? (formal)
4) Mi chiamo...
5) Vengo dalla Russia
6) Come posso arrivare a... / Come posso raggiungere...
7) Grazie
8) Ciao (friend)
Goodbye: Arrivederci (informal);
Arrivederla (formal);
ArrivederLa (very formal)
9) Amo
I love you: Ti amo (boyfriend/girlfriend);
Ti voglio bene (friends)
also used for things (I love reading: Amo leggere)
10) Mi piace
11) Buon Compleanno!
12) Buon Natale e Felice Anno Nuovo
13) Spero di sentirti presto;
Spero di sentirla presto (formal)
Spero di sentirLa presto (very formal)
14) Aiutami (informal);
Mi aiuti (formal)
15) Non parlo inglese
Delete
Busan1) Hi - 안녕
2) Hello - 안녕
3) How are you? - 어떻게 지내 ? / 잘 지내니?
4) My name is ... - 내 이름은 *** 야
5) I am from Russia - 나는 러시아 사람이야
6) How can i get to the....? - ***를 어떻게 찾을 수 있어?
7) Thanks - 고마워
8) Bye - 안녕/잘가/또봐
9) I love - 나는 ***를 사랑해/ ( Но мы говорим "사랑해" только лудьям. Напривер , я люблю тебя. 나는 너를 사랑해 )
10) I like - 나는 좋아해 (А это любую. Мне нравится кот, собака, она и т)
11) Happy birthday! - 생일 축하해!
12) Merry Christmas and Happy New Year - 즐거운 성탄절 보내!! 그리고 새해 복 많이 받아 (но мы обычно поздравляем 메리크리스 마스!(Это произношение Merry Christmas)
13) Hope to hear from you soon - 너한테서 곧 소식 듣기를 바래
14) Help me - 도와줘~
15) I don't speak English - 나는 영어를 못해/ 나는 영어로 말할 줄 몰라(я не умею говорить по английски) /
:))
Delete
1) Hi/ konichi wa
2) Hello/ konichi wa
3) How are you?/ genki?
4) My name is .../watashi no namae wa
5) I am from Russia/ Russia kara kimashita or syusshin desu
6) How can i get to the....?/ dou shitara kono (place) ikemasu ka?
7) Thanks/ arigato
8) Bye/ jya-ne
9) I love/ daisuki
10) I like/ suki
11) Happy birthday!/tanjyoubi omedeto!
12) Merry Christmas and Happy New Year
/ merry christmas(=same) & akemashite omedetou
13) Hope to hear from you soon/ ohenji matte imasu
14) Help me/ tasukete!
15) I don't speak English/ eigo wa hanasemasen
Delete
Horana Southhi friend these are from sinhala...
must say...
this will become a language dic....
good work
1) halo
2) halo
3) obata kohomada?
4) mage nama ...
5) mama rusiyawen
6) mata kohomada yanna puluwan....?
7) sthuthie
8) ta ta
9) mama adarei
10) mama kamathie
11) suba upandinayak wewa!
12) suba naththalak ha nawa wasarak wewa
13) oben pilithurak balaporoththu wenawa
14)mata udaw karanna
15)mama ingrishi katha karanne ne....
Delete
In French :
1) Hi - Salut
2) Hello - Salut
3) How are you? - Comment vas-tu? (familiar) Comment allez-vous? (polite form)
4) My name is ... - Je m'appelle ...
5) I am from Russia - Je suis de Russie
6) How can i get to the....? - Comment puis-je me rendre/aller à ...?
7) Thanks - Merci
8) Bye - Au revoir
9) I love - J'aime
10) I like - J'aime / J'adore (faire quelque chose)
11) Happy birthday! - Joyeux anniversaire!
12) Merry Christmas and Happy New Year - Joyeux Noël et bonne année
13) Hope to hear from you soon - J'espère avoir de tes/vos nouvelles bientôt
14) Help me - Aide-moi (familiar) / Aidez-moi (polite form)
15) I don't speak English - Je ne parle pas anglais
Delete
Catalan:
1) Hola
2) Hola
3) Com estàs?
4) El meu nom es/ Em diuen
5) Sóc de Rusia
6) Com puc arribar a ....?
7) Gràcies
8) Adéu
9) Jo vull
10) M'agrada
11) Feliç aniversari.!
12) Bon Nadal i Feliç Any Nou
13) Espere tindre noticies teues prompte
14) Ajuda'm
15) No parle Anglés
Delete
Groningen1. Hey, hoi
2. Hallo
3.' Hoe gaat het?' or 'Alles goed?'
4. Ik heet.. or Mijn naam is...
5. Ik kom uit Rusland
6. Hoe kom ik bij....?
7. Dank je or Bedankt
8. Doei
9. Ik houd van
10 Ik vind .. leuk
11. Gefeliciteerd met je verjaardag!
12. Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar
13. Ik hoop snel weer van je te horen
14. Help me
15. Ik spreek geen Engels
Delete
на немецком языке:
1) Hi
2) Hallo
3) Wie geht es Dir?
4) Ich heiße ...
5) Ich bin aus Russland.
6) Wie komme ich zu ...?
7) Danke.
8) Tschüß.
9) Ich liebe
10) Ich mag
11) Alles Gute zum Geburtstag
12) Frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr.
13) Ich hoffe, bald von Dir zu hören.
14) Hilf mir
15) Ich spreche kein Englisch.
Delete
Tata
1) Szia
2) Szia or viszlát
3) Hogy vagy?
4) A nevem .....
5) Oroszországban élek
6) Hogy jutok el ......
7) Köszi
8) Viszlát
9) Szeretem >>> Szeretlek= I love you
10) Kedvelem >>> Kedvellek= I like you
11) Boldog születésnapot / (informal) Boldog szülinapot!
12) Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok
13) Ha lesz időd, írj nekem. (it is not word by word but similar meaning)
14) Segíts nekem. if you screeming>> Segítség!
15) Nem beszélek angolul.
Delete
Goiânia1) Oi
2) Olá
3) Como você está
4) Meu nome é...
5) Sou da Russia
6) Com posso chegar ao...?
7) Obrigada
8) Tchau
9) Eu amo
10) Eu gosto
11) Feliz Aniversário!
12) Feliz Natal e Feliz Ano Novo!
13) Espero ter notícias suas em breve
14) Me ajude
15) Eu não falo inglês
Delete
NedromaArabic :
1) مرحبا
مرحبا (2
كيف حالك؟ (3
اسمي... (4
أنا من روسيا (5
كيف يمكنني الحصول على....؟ (6
شكرا (7
وداعا (8
أنا أحب (9
أود (10
عيد ميلاد سعيد! (11
عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة (12
نأمل ان نسمع منك قريبا (13
ساعدوني (14
أنا لا أتحدث الإنجليزية (15
Delete
1) Hi= gia su // γεια σου
2) Hello= gia sas// γεια σας (little formal)
3) How are you?= pos ise?// πώς είσαι;
4) My name is ...= to onoma mu ine...//το ονομά μου είναι...
5) I am from Russia= ime apo tin rosia// είμαι από την Ρωσσία
6) How can i get to the....?=pos mporo na pao....?// πώς μπορώ να πάω (....)...;
7) Thanks= efharisto// ευχαριστώ
8) Bye= antio// αντίο
9) I love= agapo// Αγαπώ
10) I like= mu aresi// Μου αρέσει
11) Happy birthday!= hronia pola// Χρόνια πολλά {literaly "happy birthday" in greeks is translated "eftihismena genethlia" but if you like to wish to a greek happy birthday you are saying hronia pola=many years}
12) Merry Christmas and Happy New Year=kala hristugena ke eftihismenos o neos hronos// καλά χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο νέος χρόνος
13) Hope to hear from you soon= elpizo na akouso (nea su) sintoma// ελπίζω να ακούσω νέα σου σύντομα
14) Help me= voithise me// Βοήθισέ με
15) I don't speak English= den milao aglika// δεν μιλάω αγγλικά
Delete
Ludvika1) Hi - Hej
2) Hello - Hej
3) How are you? - Hur mår du?
4) My name is ... - Jag heter.../ Mitt namn är...
5) I am from Russia - Jag kommer ifrån Ryssland
6) How can i get to the....? Hur kommer jag till...?
7) Thanks - Tack
8) Bye - Hej då
9) I love - Jag älskar
10) I like - Jag gillar
11) Happy birthday! - Grattis på födelsedagen!
12) Merry Christmas and Happy New Year - God Jul och Gått Nytt År
13) Hope to hear from you soon - Hoppas vi hörs snart
14) Help me - Hjälp mig
15) I don't speak English - Jag talar inte engelska
xx) Regards - Hälsningar
//Hans
Delete
1) Bok
2) Bok
3) Kako si?
4) Moje ime je...
5) Ja sam iz Rusije.
6) Kako mogu stići do...
7) Hvala
8) Bok
8) Volim...
9) Sviđa mi se/volim...
11) Sretan rođendan
12) Sretan Božić i Nova godina
13) Nadam se da se uskoro čujemo
14) Pomozi mi
15) Ne pričam engleski
Delete
formal Persian.(informal Persian is very easy!you could say anything!)
1 salam
2 salam
3 hal e to chetor hast?
4 esme man ... hast.
5 man ahle Roosiyeh hastam.
6 chetor mitoonam ... ra peyda konam?
7 mamnoon!
8 khoda hafez
9 man asheqe ... hastam.
10 man ... ra doost daram.
11 tavallodet mobarak!
12 krismas mobarak, sal e no mobarak!
13 omidvaram be zoodi sedayat ra beshnavam.
14 komakam kon!
15 man nemitavanam engilisi sohbat konam!
Delete
from English to Turkish,
1) Hi! = Selam!
2) Hello! = Merhaba
3) How are you? = Nasılsın?
4) My name is ... = Benim adım ...
5) I am from Russia = Rusyalıyım
6) How can i get to the....? = ... 'ya nasıl gidebilirim?
7) Thanks = Teşekkürler
8) Bye = Hoşçakal (if you are the one who leave), Güle güle (the host says)
9) I love ...= ...'ı çok seviyorum. (if you mean as a relationship = ....'a aşığım)
10) I like ... = ...' ı çok seviyorum
11) Happy birthday! = Doğum günün kutlu olsun.
12) Merry Christmas and Happy New Year = Mutlu Noeller, ve Mutlui Yıllar
13) Hope to hear from you soon = Yakında senden haber almayı/duymayı umuyorum.
14) Help me = bana yardım et.
15) I don't speak English = İngilizce bilmiyorum/konuşamıyorum.
Delete
1) g'day
2) Hey mate
3) Howya garn?
4) (your name) ay
5) From bloody (wherever)
6) Mate, show us where this is ay
7) Cheers cob
8) See you later
9) give that a bit
10) give that some
11) birthday you bugger
12) Want to get pissed at the pub
13) speak again soon?
14) need a hand
15) what the bloody hell are you saying
Delete
1) Moi
2) Hei
3) Mitä Kuuluu?
4) Minun nimeni on...
5) Olen Venäjältä
6) Miten pääsen...
7) Kiitos
8) Näkemiin
9) Minä rakastan
10) Minä pidän
11) Hyvää syntymäpäivää!
12) Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
13) Toivon kuulevani sinusta pian
14) Auta minua
15) En puhu englantia
Delete
Finnish language (suomi)
1) Moi
2) Hei
3) Mitä Kuuluu?
4) Minun nimeni on...
5) Olen Venäjältä
6) Miten pääsen...
7) Kiitos
8) Näkemiin
9) Minä rakastan
10) Minä pidän
11) Hyvää syntymäpäivää!
12) Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
13) Toivon kuulevani sinusta pian
14) Auta minua
15) En puhu englantia
Delete
HamburgAfrikaans:
1) Hallo
2) Hallo
3) Hoe gaan dit met jou?
4) My naam is...
5) Ek is van Rusland.
6) Hoe kan ek uitkom by die...?
7) Dankie
8) Totsiens
9) Ek is lief vir
10) Ek hou van
11) Veels geluk met jou verjaarsdag!
12) Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwe Jaar!
13) Hoop om gou van jou te hoor.
14) Help my.
15) Ek praat nie Engels nie.
Delete